大发十分彩

                                                              来源:大发十分彩
                                                              发稿时间:2020-07-02 21:50:57

                                                              李某星(男,61岁)于6月3日前往新发地市场购物,随后与其妻子仝某(60岁)、女儿李某(34岁)、外孙女白某玉(4岁)密切接触。14日,李某星确诊为新冠肺炎病例。流调中,李某星、仝某及李某三人,均未如实提供白某玉曾与确诊人员密切接触情况,引发疫情传播风险。目前,警方已对故意隐瞒密接情况的相关人员立案调查。

                                                              原文作者、《华盛顿邮报》记者窦伊文(左)与马哈塔尼(右)

                                                              印度NDTV电视台称,印度政府将检查其中“是否存在任何嵌入式恶意软件、特洛伊木马、网络威胁,以及是否遵守印度标准”。

                                                              在此,通报4起典型案例:

                                                              印度NDTV:部长说禁止从中国进口任何电力设备,谈及了“特洛伊木马”

                                                              为佐证上述观点,作者通过这段夸张的曲译,强行暗示中方“无视国际规则、我行我素”,就差说出“滥用司法”,哪怕现实中最擅长干涉他国内政、借“长臂管辖”肆意在第三国抓人的正是美国。

                                                              比如欧洲议会对华关系小组副组长、叫嚣向香港“派出联合国特使”的德国绿党议员包瑞翰(Reinhard Bütikofer),就“攥”着《华邮》的描述,在社交媒体上批评这一表态“愚蠢”,“不在乎他人想法会令你失败”。可他与一帮起哄的网民全然不知自己在以讹传讹。

                                                              “我们当然不害怕,中国人在乎别人想法、钦慕他人的时代已经过去,永不复返。”

                                                              两相对比之下,《华邮》翻译的生硬与以偏概全可谓一目了然。然而截至本文发稿时,文中的错误非但没有得到及时纠正,反倒令反华人士“如获至宝”。

                                                              “当然我们也不是吓大的。中国人看别人脸色,仰人鼻息的时代已经一去不复返了。”